Guide & Tutorial

Traduzioni in italiano per i titoli Telltale – Dove trovarle

27 Lug , 2017  

Visto l’uscita dell’Humble Bundle dedicato ai titoli Telltale Games ho pensato di scrivere questa piccola guida contenente i link dove scaricare le traduzioni amatoriali nella lingua nostrana. Ho inserito anche titoli non presenti nel bundle, spero vi sia utile!


The Walking Dead S1 è già in italiano su Steam. Volendo c’è anche quella amatoriale.
The Walking Dead S2
The Walking Dead S3 – Non ancora disponibile
The Walking Dead Michonne
Jurassic Park The Game
Il Trono di Spade
The Wolf Among Us
Tales From the Borderlands è già in italiano, nonostante non sia riportato su Steam.
Batman Telltale Series
Back to the Future
Minecraft Story Mode – Non ancora disponibile
Guardiani della Galassia – Non ancora disponibile
Sam & Max The Devil’s Playhouse (in corso)
Sam & Max – Season 1 ha l’italiano su Steam
Sam & Max – Season 2
Tales of Monkey Island
Puzzle Agent (alla ricerca della traduzione con scarsi risultati)

Per l’installazione delle traduzioni, leggete le istruzioni sui vari siti oppure quelle presenti nei file scaricati.


3 Responses

  1. Antonio Rossi ha detto:

    Non per cagare il cazzo, ma solo noi italiani ci ostiniamo a non imparare bene l’inglese.

    I giochi sono un ottimo metodo per ficcarci sto inglese nella capa, non prendete la scorciatoia, giocateli in inglese coi sottotitoli in inglese i giochi e il vostro inglese ne beneficiera.

    Io dopo un paio di anni cosi ormai gioco tutto in inglese, e guardo film e serie solo in inglese, e ormai anche senza sottotitoli capisco tutti o quasi.

    E ho iniziato capendoci forse il 30%.

    • Skrokko ha detto:

      Non per cagare il cazzo, ma perchè solo noi italiani dobbiamo piegarci a 90° e sottometterci mentre gli altri possono giocare nella propria lingua? Non fraintendermi, non sto dicendo che non bisogna imparare l’inglese, ma ultimamente si sta esagerando un po’ troppo con questa arroganza e mancanza di rispetto nei confronti dell’italiano.

  2. Giochi Scontati ha detto:

    Beh anche giocare con i sottotitoli in italiano e l’audio in inglese può aiutare ad “iniziare” ad imparare. Ci sono momenti in cui magari si vuole soltanto giocare e non imparare, nonostante non farebbe male 😀 Ma avere la possibilità di scegliere è sempre la cosa migliore 🙂

Lascia un commento